Conditions Générales d’Utilisation du Programme d’Affiliation

Dernière mise à jour : 12 mai 2025

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU ») ont pour objet de définir les modalités de participation au programme d’affiliation proposé par MES VACANCES A DBX (ci-après « l’Entreprise »).

En s’inscrivant au programme d’affiliation, le client (ci-après « l’Affilié ») accepte sans réserve les présentes CGU.

2. Fonctionnement du programme d’affiliation

2.1. Inscription
Tout client âgé de plus de 18 ans peut s’inscrire gratuitement au programme d’affiliation via son espace personnel sur www.mesvacancesadubai.com. Une fois inscrit, il reçoit un lien unique et personnalisé.

2.2. Utilisation du lien
Ce lien peut être partagé par l’Affilié à toute personne de son choix. Lorsqu’un utilisateur clique sur ce lien et effectue une réservation sur notre plateforme, l’Affilié perçoit une récompense.

2.3. Récompense
L’Affilié reçoit une somme équivalente à 5 % du montant de la réservation effectuée par l’utilisateur du lien. Cette somme est créditée dans une cagnotte disponible dans l’espace personnel de l’Affilié.

2.4. Conditions d’éligibilité à la récompense

      • La réservation effectuée via le lien d’affiliation doit être validée et réglée en intégralité.
      • L’annulation ou le remboursement d’une réservation entraîne l’annulation de la récompense correspondante.
      • Un même utilisateur ne peut être affilié qu’une seule fois. Les réservations effectuées par soi-même via son propre lien ne sont pas éligibles à une récompense.

3. Utilisation de la cagnotte

3.1. Crédit disponible
Les crédits de la cagnotte peuvent être utilisés comme moyen de paiement sur notre plateforme pour de futures réservations ou produits proposés par le site Mes Vacances à Dubaï.

3.2. Durée de validité
Les crédits ont une durée de validité de 12 mois à compter de leur date d’attribution.

3.3. Non convertibilité en espèces
Les crédits de la cagnotte ne sont ni remboursables, ni transférables, ni convertibles en numéraire.

4. Obligations de l’Affilié

L’Affilié s’engage à :

  • Ne pas utiliser de pratiques trompeuses ou mensongères pour promouvoir son lien ;
  • Ne pas faire de publicité mensongère ou porter atteinte à l’image de l’Entreprise ;
  • Respecter les lois en vigueur en matière de communication, de données personnelles et de
    publicité.

Tout manquement peut entraîner la suspension ou la suppression du compte de l’Affilié, ainsi que
l’annulation des crédits obtenus frauduleusement.

5. Responsabilité

L’Entreprise se réserve le droit de modifier, suspendre ou mettre fin au programme d’affiliation à tout moment, sans préavis. Aucun dédommagement ne pourra être exigé par l’Affilié en cas de suppression ou modification du programme.
L’Entreprise ne pourra être tenue responsable des conséquences d’une mauvaise utilisation du lien ou de la cagnotte.

6. Données personnelles

Les données collectées dans le cadre du programme d’affiliation sont traitées conformément à notre Politique de confidentialité. L’Affilié dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données personnelles.

7. Loi applicable

Les présentes CGU sont soumises à la loi française. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relèvera de la compétence des tribunaux du ressort du siège social de l’Entreprise.